R'sコレクション2019_tento

14 14 14 ■事前にご注文を受け付けております。12 月 14 日㈯午後 4 時までにご連絡ください。 1.成田養魚園㈱に、購入希望の掲載番号を 12 月 14 日㈯午後 4 時までに電話、FAX、または E-mail でお知らせください。2.購入希望者が重複した場合は、公開で抽選をおこないます。 ■ We will receive your order in advance [closing date / 4:OOPM(JST) December 14th(Sat)]. 1. Please contact us by fax or e-mail then let us know the list number of koi that you'd like to purchase. The closing date for application is 4:OOPM(JST) December 14th(Sat). 2. If advance order would be crossed, open drawing lots will be taken place. ■请于 12 月 14 日(星期六)下午 4 点前通过传真或邮件进行申请。 1.请于12月14日(星期六)下午4点之前通过传真或邮件通知成田养鱼园(株)您所希望购买的登载编号。2.如申请者有重复、我们将采取公开抽选的办法。 12月 15日㈰ START AM11:00 〜 15th December 隆輝的好的收蔵品 11点〜 阪井産大正三色 82cm4歳メス(母 鱼 ) 親鯉/風神 預代込(1年間)@成田 ¥8,000,000 〜 ※ (入札鯉/Competitive Bidding) Sakai Taisho Sanshoku 82cm 4 years old Female Offspring of Fujin 1 year free keeping @Narita R's 2019 No.002 3

RkJQdWJsaXNoZXIy Njk5NDMw